the Henry James
Tales in collections index
tale :
The author of Beltraffio
(17400 words, 1884)
available variants :
(source details)
magazine text
first book text
New York edition text
The novels and stories of Henry James : new and complete edition / [edited by Percy Lubbock]. – London : Macmillan, 1921–23. – (Edel & Laurence ref. A86);   Vol. 21,   pages 3–63
New York edition text
The great short novels of Henry James / edited with an introduction and comments by Philip Rahv. – New York : Dial Press, 1944. – (Permanent library). – LC card no. 44-047807;   pages 417–461
first book text;   introduction
Ten short stories of Henry James / selected, with an introduction, by Michael Swan. – London : John Lehmann, 1948;   pages 106–146
first book text;   introduction
Selected stories / Henry James ; chosen with an introduction by Gerard Hopkins. – London : OUP, 1957. – (The world’s classics ; 557);   pages 163–222
New York edition text;   introduction, notes
In the cage ; and other tales / Henry James ; edited with an introduction by Morton Dauwen Zabel. – Garden City, NY : Doubleday, 1958. – (Anchor books series ; A131). – Also published by Hart-Davis. – Note: later reprinted as Eight tales from the major phase (Norton, 1969);   pages 29–78
New York edition text;   introduction
In the cage ; and other tales / Henry James ; edited with an introduction by Morton Dauwen Zabel. – London : Rupert Hart-Davis, 1958. – Also published by Doubleday [note: later reprinted as Eight tales from the major phase (Norton, 1969)];   pages 29–78
New York edition text;   introduction
The complete tales of Henry James / edited with an introduction by Leon Edel. – London : Rupert Hart-Davis, 1962–64. – (Edel & Laurence ref. A105);   Vol. 5,   pages 303–355
first book text;   brief introduction
Eight tales from the major phase : In the cage and others / Henry James ; edited with an introduction by Morton Dauwen Zabel. – New York ; London : Norton, 1969. – A reprint of In the cage ; and other tales (Doubleday; Hart-Davis, 1958). – ISBN 0-393-00286-1 [note: claims to use the ‘orthography and punctuation’ (of the New York edition) but closes up spaced contractions];   pages 29–78
New York edition text;   introduction
The figure in the carpet ; and other stories / Henry James ; edited with an introduction and notes by Frank Kermode. – London : Penguin, 1986. – (Penguin classics). – ISBN 0-14-043255-8;   pages 57–112 in print
£ 10·99, $ 12·95
New York edition text;   introduction, extract from James’s preface, notes
The great short novels of Henry James / edited with an introduction and comments by Philip Rahv. – New York : Carroll & Graf, 1986. – ISBN 0-88184-247-8 [reprint of the 1944 Dial Press ed.];   pages 417–461
first book text;   introduction
The great short novels of Henry James / edited with an introduction and comments by Philip Rahv. – London : Robinson, 1989. – (Classic authors). – ISBN 1-85487-026-2 [reprint of the 1944 Dial Press ed.];   pages 417–461
first book text;   introduction
The great short novels of Henry James / edited with an introduction and comments by Philip Rahv. – 2nd ed. - New York : Carroll & Graf, 1996. – ISBN 0-7867-0265-6 [reissue of their 1986 reprint of the 1944 Dial Press ed.];   pages 417–461
first book text;   introduction
Collected stories / Henry James ; selected and introduced by John Bayley. – London : David Campbell Publishers, 1999. – (Everyman’s library). – ISBN 1-85715-785-0 (v. 1), 1-85715-786-9 (v.  2), 1-85715-244-1 (2 vols in slipcase)   also New York : Alfred A. Knopf, 2000. – ISBN 0-375-40935-1 (v. 1), 0-375-40936-X (v. 2);   Vol. 1,   pages 729–775 in print
£ 12·50, $ 30·00 each
first book text;   introduction
Complete stories 1874–1884 / Henry James. – New York : The library of America, 1999. – (The library of America ; 106). – ISBN 1-883011-63-9;   pages 816–864 in print
£ 22·44, $ 35·00
first book text;   notes
The great short novels of Henry James / edited with an introduction and comments by Philip Rahv. – New Delhi : Jaico Publishing House, 2008. – ISBN 978-81-7224-089-9 [reprint of the 1944 Dial Press ed.];   pages 417–461 in print
£ 11·50
first book text;   introduction

known etexts for
The author of Beltraffio

source text spelling prepared by available at
first book text American Project Gutenberg Project Gutenberg
later reprint of New York edition text British Project Gutenberg Project Gutenberg;
Project Gutenberg Consortia Center
later reprint of New York edition text? British Project Gutenberg Bored.com;
The literature network;
Read print;
Wikisource
you can return to the menu of index pages